晚行

宋代 • 许景衡

脉脉多愁思，栖栖复晚行。
路回村更远，林邃客频惊。
宿鸟非无处，归云自有情。
乡关怅何许，天际暮山横。

译文：

我心中满是忧愁的思绪，怅然若失，在这暮色中又一次匆匆赶路。
道路曲折回转，村子似乎变得更加遥远，树林幽深静谧，我这个行客屡屡被突然的声响惊吓。
那些归巢栖息的鸟儿并非没有安身之所，天空中飘飞的云朵也仿佛带着自己的情思缓缓归去。
可我不禁惆怅，故乡到底在何方呢？只看到天边横亘着暮色笼罩的山峦。