送世厚还乡

宋代 • 许景衡

断续黄梅雨，清凉小麦秋。
谪官犹逆旅，送汝上归舟。
松菊宜勤种，箪瓢善自谋。
余生须付托，可但鹿门游。

译文：

淅淅沥沥的黄梅雨，断断续续地下着；在这清爽凉快的时节，正是小麦成熟的丰收季。

我被贬官在外，仿佛是羁旅之人漂泊不定，现在只能送你登上返乡的小船。

回到家乡后，你要勤快地种植松菊等花草，好好地为自己的生活打算。像颜回那样安贫乐道，就算只有一箪饭、一瓢水，也要善于自己谋划生计。

我这剩下的人生还得有所寄托，可不能仅仅像庞德公那样只隐居于鹿门山过着闲适的生活呀。