冬至日雪

宋代 • 许景衡

烈风鼓青冥，阴云布峥嵘。
不待珠霰集，忽惊玉花倾。
一阳动黄宫，万物如有萌。
丰年颁上瑞，我独欣发生。
永夜不能寐，耿耿书窗明。

译文：

狂风在天空中呼啸翻腾，阴沉沉的云朵堆积得如山峦般险峻。
还没等像珍珠一样的雪粒聚集起来，忽然间，就仿佛有大片洁白如玉的雪花倾洒而下。
冬至时节，阳气开始在大地深处萌动，世间万物似乎都有了复苏生长的迹象。
这纷纷扬扬的大雪是上天赐予的预示丰年的祥瑞之兆，而我唯独为这万物即将生发的生机感到欣喜。
整个漫长的夜晚我都难以入眠，窗户被雪光映照得明亮，我的心中思绪耿耿。