次韵江民表寄王圣时六首 其六

宋代 • 许景衡

天地吾一气，万物吾一身。
纷纷梏形体，末学蔽多闻。
二老独超然，早以德为邻。
昭昭此心理，千古无故新。
寄声发妙蕴，一视世间人。

译文：

天地之间都充盈着同一种气，世间万物就如同我身体的各个部分一样。
然而很多人却被自己的形体所束缚，那些浅薄的学问又蒙蔽了人们广博的见闻。
只有这两位老者超凡脱俗，早早地就以道德为伴。
这明明白白的道理，历经千古也没有新旧之分。
我托人传声表达这精妙的内涵，希望大家能平等看待世间众人。