次韻江民表寄王聖時六首 其二

宋代 • 許景衡

前輩不可見，吾猶及此老。
灑然忘鄙吝，豈復嘆枯槁。
微言破聾瞽，從之恨不早。
況有樗櫟年，庶幾松柏操。
先生爲首肯，人人有吾道。

譯文：

前代的賢能之人已經難以見到了，可我還能結識到這樣一位長者。

和他相處，我能灑脫地拋開那些庸俗和狹隘的念頭，哪裏還會再去感嘆自己生活的困苦與潦倒呢。

他精妙深刻的言辭就像能讓聾子聽見、瞎子看見一樣，讓我豁然開朗，只恨自己沒有早點追隨他學習。

況且他年紀已大，就像那看似無用的樗櫟樹一般歷經歲月，但他卻有着如同松柏一樣高潔堅貞的操守。

先生會對我的言行微微點頭表示認可，他覺得每個人都可以領悟和踐行他所倡導的大道。