龙华马铺怀卢行之去年邂逅

宋代 • 许景衡

去年南邑归，春风拂征辔。
相从一笑顷，花卉方娬媚。
岁月俯仰间，还到经行地。
壁间旧诗句，尘土日蒙閟。
老境牵俗累，节物揺乡思。
归欤怅何时，与子同此味。
浮云有南北，况乃为禄仕。
置之勿复论，一醉了春事。

译文：

去年我从南边的城邑归来，温暖的春风轻轻吹拂着我坐骑的缰绳。那时与你相逢，相视一笑的瞬间，周围的花卉正展现出娇柔妩媚的姿态。

时光过得飞快，转眼间又来到了曾经一同走过的地方。墙壁上我们往日题写的诗句，如今已被一天天堆积的尘土遮蔽。

人到老年，被世俗的琐事所牵绊，眼前四季景物的变化又撩动起我浓浓的思乡之情。真让人惆怅啊，不知何时才能归隐，与你一同体会这其中的况味。

天上的浮云尚有南北飘移不定，更何况我们为了俸禄而四处为官。这些就都别再谈论了，不如痛快地大醉一场，了却这春日的时光。