寄題幾仲所居二詩次定國王父舊韻 其一

宋代 • 蘇過

菽水奉甘旨，親安吾不貧。
平反一笑喜，公子情何真。
想見齋容膝，端居廓無鄰。
蕭然十室間，吾力尚可陳。

譯文：

用粗茶淡飯來奉養雙親，讓他們喫得可口舒心，只要雙親安康，我就不覺得自己貧窮。
你能爲受冤屈的人平反昭雪，臉上露出欣慰的笑容，你的這份真情是多麼的真摯啊。
我能想象到你那狹小得僅能容下雙膝的書齋，你獨自端坐其中，周圍空曠沒有近鄰。
在這簡陋的居所附近，不過寥寥十戶人家，但憑藉我的能力，還是可以在這裏有所作爲、有所施展的。