山居苦寒 其四

宋代 • 蘇過

傍舍孤嫠八十餘，背無完絮況裙襦。
分衣愧乏莊公惠，紙被聊將慰老臞。

譯文：

在我居住的屋子旁邊，有一位八十多歲的孤寡老婦人。她背上穿的衣服破破爛爛，連一塊完整的棉絮都沒有，更別說像樣的裙子和短上衣了。

我慚愧自己沒有像春秋時期的莊公那樣有樂善好施的恩惠，沒辦法拿出合適的衣物去幫助她。只能把這紙被送給她，姑且用來安慰這位瘦弱的老人。