次韵叶守端午西湖曲水 其二

宋代 • 苏过

暗泉百道草间鸣，已觉圆荷翠盖倾。
拟欲挐舟江海去，门前归路是春明。

译文：

隐藏在草丛间的无数道暗泉汩汩地流淌，发出清脆的声响，我已然察觉到那圆润的荷叶在微风中倾斜摇曳，像是翠绿的伞盖在轻轻晃动。

我心里想着要驾着小船到江海之上，去追寻那自由自在的生活，可抬眼望去，门前那条回家的路，却又指向着繁华的京城春明门方向，让我又陷入了去留的纠结之中。