次韻韓文若展江五詠 其四

宋代 • 蘇過

欲追急景去如飛，剩賦新詩酒百卮。
倒載接䍦扶酩酊，恰如山簡醉歸時。

譯文：

時光匆匆流逝，就像飛鳥一般疾馳而去，讓人想要去追趕卻難以追上。在這有限的時光裏，我要盡情地創作新的詩篇，再飲下百杯美酒。

我頭戴接䍦帽，喝得酩酊大醉，身體搖搖晃晃，就像當年山簡醉酒後倒騎在馬上回家時的模樣。