次韵少蕴二首 其一

宋代 • 苏过

画师安得老龙眠，写此西湖李郭船。
谈麈生风看落屑，诗坛余勇战空弮。
拍隄春涨云空阔，夹岸桃蹊锦接连。
到处聚观千万目，要公膏雨作丰年。

译文：

哪里能找到像李公麟（号龙眠居士）那样厉害的画师呀，来把少蕴你我在这西湖上乘船游玩的场景画下来。

我们交谈时挥动着拂尘，话语如同清风，唾沫星子就像飘落的碎屑，在诗的领域里，我们还都劲头十足，就像勇士还留有余力，哪怕手中只剩空弓也能战斗。

春天湖水上涨，拍打堤岸，天空中云朵空旷辽阔。湖岸两边桃花盛开的小路，就像锦缎一样接连不断，美不胜收。

所到之处，都有千万双眼睛聚集围观，大家都盼望着少蕴你能像滋润万物的春雨一样，为百姓带来丰收的好年景。