诏中山帅登城口号
西风卷雨出群山,晓色朦胧未散烟。
雉堞横空云半隐,旌旗改色日争鲜。
承平不在山河险,卧护何须铁石坚。
卖剑决牛从此始,陪公千骑看秋田。
译文:
秋风呼呼地吹着,裹挟着雨从群山间奔腾而出,清晨的景色还笼罩在一片朦胧的烟雾之中,尚未消散。
城墙上呈齿状的矮墙高高地横在天空之下,有一半都隐隐约约藏在云朵里面,城头上飘扬的旌旗在阳光的映照下,仿佛改变了颜色,与那灿烂的日光相互争辉。
国家太平安定,并不在于山河有多么险要,将领守护一方也不需要凭借坚如铁石的城墙。
从现在起,就要让士兵们把刀剑卖掉去买耕牛,开始从事农耕生活啦。我也能陪着您率领着众多人马去观赏秋日的田景。