歸途次呂居二韻

宋代 • 蘇過

勝遊喜今六人閒，說有談空許肆言。
欲學顰眉追世好，自知捩手觸羹翻。
雄誇頗快平生願，笑語欣陪十日溫。
卻返邯鄲尋故步，兒童童態覺卑喧。

譯文：

這次愉快的遊覽讓我開心不已，如今咱們六個人都得閒相聚，談說佛法、暢聊虛空，大家毫無拘束地肆意發言。

有人想要學着皺眉去迎合世俗的喜好，可我自己知道，要是我勉強去做，就如同反手去端熱湯，只會把羹湯弄翻。

豪邁地誇誇其談倒也頗能滿足我平生的心願，與大家歡聲笑語相伴，這溫暖的氛圍讓我滿心歡喜，只恨這相處的時光不夠長久。

如今我要返回邯鄲去追尋原來的步伐，再看看那些如同孩童般幼稚神態的人，只覺得他們的喧鬧是那麼的低俗。