次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其一

宋代 • 苏过

凿开北渚涨痕收，倚杖波吞立鹭洲。
稍觉蒹葭相与永，直疑汴泗看交流。
寿公且吸杯中月，清夜频移鉴里舟。
虽走蓬莱通帝籍，邦人且欲寇公留。

译文：

### 翻译
北边的水渚被开凿之后，上涨的水痕渐渐消退，我拄着拐杖站在那里，眼前水波浩渺，仿佛要吞没那白鹭栖息的沙洲。
渐渐感觉那芦苇似乎在和我一起长久相伴，我甚至恍惚觉得这里就像汴水和泗水交汇的景象。
为了向您祝寿，我暂且对着杯中倒映的月亮一饮而尽，在这清幽的夜晚，我们频繁地移动着如在镜中的小船。
虽然您可能要前往蓬莱仙山般的京城，在朝廷的名册中留下足迹，但当地的百姓却希望您能像寇准一样留下来。

### 注释
1. **晁无斁（dù）**：北宋诗人。
2. **叶少蕴**：即叶梦得，宋代词人。
3. **北渚**：北边的水中小块陆地。
4. **涨痕**：水涨时留下的痕迹。
5. **蒹葭**：芦苇。
6. **汴泗**：汴水和泗水，两条河流名。
7. **寿公**：为您祝寿。
8. **鉴里舟**：如在镜子里划船，形容水面平静如镜。
9. **蓬莱**：传说中的仙山，这里借指京城。
10. **帝籍**：朝廷的名册。
11. **寇公**：指寇准，北宋名相，深受百姓爱戴。这里将诗中的对方比作寇准，表达百姓希望他留下的心情。