劉晦叔輓詞二首 其一

宋代 • 蘇過

早歲聲名聳搢紳，晚途端合付經綸。
繡衣曾是先朝舊，郎省空驚白髮新。
不羨得車誇貴仕，但令遺愛在斯民。
德星臨處陰功滿，高大門閭畀後人。

譯文：

在早年的時候，您的名聲就在官員們當中非常響亮，到了晚年，本就應該大展您的治國才能。

您曾經身着繡衣，那可是先朝時的榮耀舊景，在郎官衙門任職，卻無奈地徒然驚覺自己已添了新的白髮。

您從不羨慕那些憑藉官職獲得車馬而炫耀自己高貴仕途的人，只一心讓自己的仁愛和功績留在百姓心中。

您就像德星降臨人間，暗中積累了滿滿當當的功德，如今您爲後代子孫留下了光大門楣的根基和榮耀。