次韻葉守端陽日湖上宴集

宋代 • 蘇過

謬玷英髦齒故鄉，西溪雲日曉蒼涼。
樽傾北海佳辰至，樂入薰風晝漏長。
未放巾車陶令去，且容拓戟少陵狂。
他時儻與安昌客，還許門生到後堂。

譯文：

我很慚愧能與故鄉的傑出才俊們同列。在端午節這天清晨，西溪上空的雲和日光透着一股蒼涼的氣息。

正值這美好的端午佳節，大家如同當年孔融在北海以酒待客一樣開懷暢飲，那悠揚的音樂融入溫暖的南風之中，白晝漫長，時光悠悠。

就像當年挽留陶淵明一樣，這裏也不捨得讓我離去；也允許我能像杜甫那樣，暫且盡情地疏狂一把。

將來如果我能像安昌侯張禹的賓客那樣受到優待，還希望能像張禹對待門生那樣，讓我也有機會進入您的後堂，聆聽教誨。