次韻叔父所居六首 其四

宋代 • 蘇過

戶外從羅雀，空階放草長。
大雞俄獨立，衆卉已難藏。
意氣矜全盛，萎蕤憫欲僵。
伶俜蜂與蝶，未免嘆脣亡。

譯文：

門外幾乎都沒什麼人來，冷冷清清得都可以張網捕雀了，空蕩蕩的臺階上任由野草肆意生長。

一隻大雞突然獨自站在那裏，衆多的花草已經難以隱藏身形。

那大雞一副意氣風發、盛氣凌人的樣子，彷彿正處於全盛時期，而那些花草卻萎靡不振，看着就要枯萎僵死了。

孤獨無依的蜜蜂和蝴蝶，看到這般景象，難免要哀嘆如同嘴脣失去一般，沒了可以依靠的美好環境。