用韋蘇州寄全椒道士韻贈羅浮道士三首 其三

宋代 • 蘇過

異時公子貴，珠履三千客。
人生一飯飽，安用家萬石。
百年過隙爾，朝不及謀夕。
吾駕當早回，覆車豈無跡。

譯文：

想當年，有身份尊貴的公子，門下有着足蹬珠履的三千門客，何等風光。
但人這一輩子，能有一頓飽飯喫就已足夠，又何必去追求那萬石的高官厚祿呢。
人生百年，就如同白駒過隙一般短暫，有時早上都顧不上爲晚上謀劃。
我應當早早調轉車馬迴歸正道，那些翻車的前車之鑑難道還少嗎？