次韵王仲弓赠史得之

宋代 • 苏过

春风回东皋，春雨湿田舍。
芒鞋问修竹，小圃条疏柘。
史侯得此趣，十年官早谢。
定知猿鹤怨，衣绣空行夜。
世无摩诘手，谁见辋川画。
且复浮沉游，款段聊叱咤。

译文：

春风吹回到东边的田野，春雨把田舍都打湿了。
我穿着草鞋去探访修长的竹子，小小的园圃里有条条稀疏的柘树。
史侯领悟到了这样的生活意趣，才做了十年官就早早辞官归隐。
我猜想那山林里的猿猴和仙鹤定会埋怨他，当初他虽身着锦绣官服，却如同在黑夜里行走一般，没能好好享受这山林之乐。
如今世上没有像王维那样的绘画高手，又有谁能画出像辋川图那样的美景呢？
史侯啊，你就暂且在这尘世中自在悠游吧，骑着那缓缓前行的劣马，也能尽情地快意生活。