次韻孫海見贈 其八

宋代 • 蘇過

嗟餘幼好奇，乘桴蹈南海。
遠遊信雖美，驚夢今猶每。
一飽類邯鄲，苦樂何足駭。

譯文：

我啊，從小就對外面的世界充滿了好奇，曾經坐着木筏奔赴那遙遠的南海。

這遠行在外的經歷，確實有它美好的地方，可直到如今，那些驚險的夢境還時常浮現。

人生能有一口飽飯喫，就如同邯鄲盧生的黃粱一夢。無論是其中的苦還是樂，都不值得大驚小怪。