和王仲弓雪中怀友之什 其一

宋代 • 苏过

出门无所之，怀刺名欲灭。
要求我辈人，庶缓礼法设。
城南有胜士，块坐方禅悦。
不嫌来往频，相对餐毡雪。

译文：

我走出家门，却不知道该往哪里去，怀揣着的名帖上的名字都快要磨灭了。我一心想要结交像我们这样志同道合的人，希望能稍微摆脱那些繁文缛节的束缚。

城南住着一位品行高洁的贤士，此刻他正独自静坐，沉浸在禅悦的境界里。他从不嫌弃我频繁地前去拜访，我们相对而坐，即便只能以毡上的积雪当食物，也甘之如饴。