瑞莲桥

宋代 • 王肱

莲桥琢石跨松蹊，满院真香种木樨。
欲得淡轩谈寂照，须将明水洗沉迷。
云峰黯黯巴猿啸，竹岭苍苍杜宇啼。
从此邦人知胜概，为师增贲此招提。

译文：

瑞莲桥是用石头雕琢而成，横跨在松间的小路上。整个院子里弥漫着浓郁的香气，那是因为种满了木樨花。

要是想在淡轩中和人畅谈寂静空明的佛理，就得用澄澈的智慧之水去洗净内心的迷惑与沉溺。

远处的云峰阴沉沉的，巴地的猿猴在那里悲啸；翠绿的竹岭上，杜宇鸟在声声啼叫。

从这以后，当地的人们知晓了这里的美好景致，也会因此为这座寺院增添光彩。