偈八首 其一

宋代 • 釋思慧

板韻才終，鼓聲三疊。
人天交接，龍象迴旋。
祖佛家風，一時漏泄。

譯文：

木板敲擊的韻律剛剛結束，緊接着鼓聲接連響了三下。

此時，人和天上的神靈在此交匯接觸，高僧大德們就像蛟龍和大象一樣，在這場景中周旋互動。

祖師和佛陀所傳承下來的風範和精神，在這一瞬間都毫無保留地顯露了出來。