山居

宋代 • 妙普庵主

心法双忘犹隔妄，色尘不二尚余尘。
百鸟不来春又过，不知谁是住庵人。

译文：

要是把心和法这二者都忘却，却还是没能摆脱虚妄的干扰；即便认为色和尘并无二致，可终究还是留存着尘念。

山中百鸟都未曾飞来，春天就这样悄然过去，真不知道到底谁才是这山中小庵的主人啊。