秋日牡丹

宋代 • 廖刚

金风淅沥叶飞黄，独倚殊姿逞豓阳。
谁道化工无鉴别，故应奇特属花王。

译文：

秋风萧瑟，淅淅沥沥地吹着，树叶渐渐变黄，纷纷飘落。而此时，有一朵牡丹独自傲立，它以那独特的姿态，在秋日的阳光下尽情展现着艳丽的色彩。

谁说那掌管万物造化的大自然没有辨别优劣的眼光呢？这秋日里绽放的牡丹如此奇特，显然是大自然特意把这份独特的美赋予了这花中王者啊。