題張延之覺寺亭

宋代 • 廖剛

迷途非遠復，靖節子其徒。
止水明心法，行年見道樞。
儼如還舊國，端是得遺珠。
燕處今何事，春風詠舞雩。

譯文：

在人生的迷途上沒有走太遠就及時折返，你就像是靖節先生陶淵明的同道之人。
心如止水，這能讓你明晰內心的法則，隨着年歲增長，你已領悟到了大道的關鍵。
你回到這裏，莊重的樣子好似回到了自己的故國，你分明是尋得了那遺失的珍寶。
如今你閒適安居在此，每日都在做些什麼呢？大概是像孔子弟子一樣，在春風中，於舞雩臺下詠唱着詩篇吧。