戏谢万花翁

宋代 • 廖刚

风流那复有斯翁，端为论文访蜀雄。
鳯髓欲追千古调，锦囊弃著一生功。
看花想见频挥玉，骑马何曾羡着红。
闻道碧桃春更晚，归鞭底事苦匆匆。

译文：

如今哪里还能再有像您这般风流潇洒的人呀，您专程为了探讨文章之事来拜访蜀中才俊。

您渴望创作出如凤髓般绝妙的千古之调，为此不惜抛弃一生积攒的那些陈旧文字，一心追寻更高的境界。

想象您在赏花之时，想必常常挥洒笔墨，尽显才情，骑着马的您，哪里会羡慕那些身着华服的人呢。

听说那碧桃开花的时间更晚，您的马鞭为何如此急切地往回赶，这么匆匆忙忙呢。