夢授訪及偶昏寢不見繼以詩來次韻答之

宋代 • 廖剛

山城春色雨兼風，誰訪揚雄寂寞中。
知是高軒應倒屣，妙談全勝夢周公。

譯文：

在這坐落在山間的小城之中，春天的景色正遭受着風雨的洗禮。不知道是誰，竟在這彷彿揚雄當年般寂寥的環境裏來拜訪我。

我心裏明白，要是知道您那高貴的車駕到來，我肯定會像當年迎接賢才的人那樣，連鞋子穿反了都顧不上，匆忙起身相迎。和您那精妙的交談，絕對比我在夢裏見到周公還要讓人感到滿足和愉悅。