梦授访及偶昏寝不见继以诗来次韵答之

宋代 • 廖刚

山城春色雨兼风，谁访扬雄寂寞中。
知是高轩应倒屣，妙谈全胜梦周公。

译文：

在这坐落在山间的小城之中，春天的景色正遭受着风雨的洗礼。不知道是谁，竟在这仿佛扬雄当年般寂寥的环境里来拜访我。

我心里明白，要是知道您那高贵的车驾到来，我肯定会像当年迎接贤才的人那样，连鞋子穿反了都顾不上，匆忙起身相迎。和您那精妙的交谈，绝对比我在梦里见到周公还要让人感到满足和愉悦。