再和 天竺寺

宋代 • 廖剛

好山堆翠擁金蓮，花屋籠雲傍石泉。
秋沼英蕖半開謝，直須饒佔一壺天。

譯文：

那秀麗的山巒像是堆積起層層翠綠，簇擁着那如金蓮般的美景。一間間滿是繁花的屋子，好似被雲朵環繞，靜靜地依傍着石縫間流出的清泉。

秋日的池塘裏，荷花有的剛剛綻放，有的已經凋謝。這般美好的景緻，真應該盡情地獨佔這一方如詩如畫的小天地，好好享受這片刻的寧靜與美好。