再和 尘外亭

宋代 • 廖刚

林远浑无鸟雀喧，山青那觅烧霆痕。
三千眼界云霄上，十万人家草树根。

译文：

在这尘外亭放眼望去，远处的树林里一片寂静，几乎听不到鸟雀叽叽喳喳的喧闹声。青山一片葱茏，哪儿还能寻到曾经被雷电焚烧过的痕迹呢。

站在这高高的地方，仿佛置身云霄之上，视野极为开阔，能将方圆广阔的景象尽收眼底。而山下那十万户人家的房屋等，就如同生长在草树根部一般渺小。