明應仲同遊湘西諸寺有作次其韻

宋代 • 廖剛

幾年京洛厭塵沙，青嶂長懷沈子胯。
一葦渡江遊客意，半巖營室梵王家。
高軒滿目羅詩匠，寶塔盈函貯佛牙。
不覺下山紅日晚，可堪重到杳無涯。

譯文：

多年來在京城洛陽，我早已厭煩了那瀰漫的塵沙，心中一直懷念着那如沈子胯般秀美的青山。
我像達摩祖師一樣乘一葦渡江，帶着遊客的心意前來，只見半山腰上修建着寺廟，那是佛家居住的地方。
高大的車駕旁，滿眼都是才華橫溢的詩人，寶塔裏滿滿地存放着佛牙聖物。
不知不覺間，下山時紅日已經西沉天色已晚，真難以忍受，若想再次重遊，那不知要等到什麼時候，前途渺茫啊。