和焦器之春雪
晓色初凝带月华，雰飞还见受风斜。
红芳未遍人间景，白玉先开天上花。
迤逦郊园迷别坞，蒙笼春水绕谁家。
会须选胜乘新霁，倒载千秋小様车。
译文：
清晨的天色刚刚凝结，还带着月亮的光华，纷纷扬扬的雪花飞舞，又可见它们在风中斜斜飘落。
大地上的红色花朵还未开遍，展现出人间那五彩斑斓的春景，而洁白如玉的雪花却先在天空中纷纷绽放。
那郊外的园林，一片连着一片，雪花弥漫之下，让人分辨不清一处处的山坞；那迷蒙的春水，缭绕环绕，不知道是绕着哪户人家流淌。
等到雪停天晴，一定要挑选一处风景优美的地方去游玩，就像古人那样，醉倒在千秋小样车上，惬意地享受这雪后春景。