中秋夜宿光州陈寨驿

宋代 • 廖刚

南来无侣路三千，八月荒村看月圆。
独酌不成眠未得，静随寒影落天边。

译文：

我一路向南前行，身边没有同行的伙伴，这路程足有三千里之遥。在这八月的时节，我置身于荒僻的村落，望着那一轮圆满的明月。

我独自饮酒，却始终无法消解心中的愁绪，既难以成眠，又不能安歇。我静静地坐着，仿佛自己的身影也随着那清冷的月光，渐渐消散在天边。