次韵酬崔尚德检讨见寄
规营端欲老渔樵，尚着青衫底百僚。
长占广文眠雪夜，分无金谷度花朝。
多慙软语怜根钝，纵与香名奈实聊。
四海如公今有几，交情不逐岁寒凋。
译文：
我本打算谋划着像渔翁樵夫那样安度晚年，可至今还穿着这象征官职的青衫，身处百官之列。
长久以来，我就像那清苦的广文先生一样，在寒夜伴着积雪入眠，压根就没有金谷园那样的奢华环境去欢度花朝节。
很惭愧你用温柔体贴的话语来怜惜我资质愚钝，就算你给我美好的名声，可实际上我却没什么可称誉的。
如你这般品行高洁之人，如今四海之内还能有几个呢？咱们之间的交情，也不会随着岁月的变迁、时光的流转而凋零褪色。