次韵酬王元衷相过夜话次日见寄

宋代 • 廖刚

短檠移爝光，败席扫虿蜇。
轩昂仅容膝，良媿生事拙。
妙语契深心，澄浑皎寒月。
何当日相寻，尚陋温伯雪。

译文：

这首诗可能理解起来有一定难度，以下是大概的现代汉语翻译：

我移动着短灯架上微弱的烛光，清扫着破旧席子上像虿虫蜇人般杂乱的东西。屋子狭小，只能勉强容下自己的膝盖，我实在惭愧自己谋生的本事如此笨拙。

你精妙的话语契合了我内心深处的想法，就像清澈的光辉，在这寒夜中皎洁明亮，把混沌都照亮了。

什么时候能天天互相探访相聚呢，要是能这样，那比起古人温伯雪子那种只追求表面一见的交往，都显得浅陋了。

需要说明的是，原诗可能有一些比较生僻或表意较隐晦的地方，翻译可能存在不精准之处，仅供参考。