题胡器之镡溪阁

宋代 • 廖刚

龙津剑窟古南州，阁势横空占上流。
山色镇留春色在，水光长带宝光浮。
风檐绿筿寒珠箔，雨岸红蕖隐钓舟。
祗恐枫宸促归觐，未容潇洒老沧洲。

译文：

在古南州有那龙津剑窟的传说，而这镡溪阁气势不凡，横跨天空占据着水流的上游。

山峦的景色似乎被永远定格，留住了那一抹春色；水面波光粼粼，常常好像带着宝物的光彩在浮动。

清风吹拂着楼阁屋檐旁翠绿的竹子，就像是寒冷的珠帘；下雨的时候，岸边红色的荷花隐隐约约地遮蔽着钓鱼的小船。

只是担心皇帝会很快催促你回去朝见，不能让你在这里潇洒自在地在这水滨终老。