次韵彦平叔见赠

宋代 • 廖刚

千年东序愧囊锥，浪学何生且一归。
远道几烦黄耳走，故山今谢白云飞。
燕游未许安仁里，梦想频惊在礼闱。
争似钓台饱风月，一谿桃李自霏霏。

译文：

我在这学宫千年（这里东序指学宫），惭愧自己就像那毛遂口袋里的锥子却没显露锋芒。我空学了些知识，姑且学何逊一样回家去。
路途遥远，好几次都麻烦你像黄耳那样传递书信。如今我要向故乡那自在飘飞的白云告别了。
我还没能像潘岳那样在安仁里自在地宴游玩乐，而科举考试的梦想却常常在礼闱（科举考场）被惊扰。
哪里比得上在钓台尽情享受清风明月呢，溪边的桃李花自由自在地纷纷飘落。