次仇待制韻 其二

宋代 • 呂頤浩

韮違軒陛歸臨海，頗幸棲身田畝間。
混跡每尋樵叟伴，放懷常羨釣翁閒。
君恩深厚司留鑰，野性彷徨戀故山。
異日公成勳業後，巾車無惜過柴關。

譯文：

我離開了朝廷回到臨海之地，很慶幸能在田園之間安身。
我混在普通人裏，常常去找打柴的老頭做伴；放開胸懷，總是羨慕釣魚老翁的那份閒適。
君主的恩情深厚，讓我掌管京城的留守事務，但我這不受拘束的性子卻總是彷徨着眷戀故鄉的山水。
等將來您成就了偉大的功勳事業之後，希望您別捨不得坐着車子到我這簡陋的柴門來看看我。