次朱通判敦儒韻 其二

宋代 • 呂頤浩

天台山下草堂深，罇酒時倍釣叟傾。
屏跡分甘歸畎畝，放懷誰復羨公卿。
幽棲倖免牽榮辱，高遁何須隱姓名。
洛浿詞人通顯後，願來相訪伴山行。

譯文：

在天台山腳下，有一座幽深的草堂。我時常準備好酒，和那些釣魚的老翁一同開懷暢飲。

我本就應遠離塵世，心甘情願地回到田間去生活。我早已放下世俗的雜念，又有誰會羨慕那些公卿的富貴權勢呢？

我隱居在這幽靜的地方，幸運地避免了被世間的榮辱所牽絆。既然已經選擇了高潔地隱居，又何必像古人那樣隱姓埋名呢？

等洛水、浿水的那些詞人功成名就、仕途通達之後，希望他們能前來探訪我，與我相伴着在山間漫步。