次石迪功韵 其一

宋代 • 吕颐浩

枫庭累岁玷朝班，老荷宸恩得退闲。
枥马虺?休入驭，陇禽衰倦合知还。
莫辞敛迹归南亩，幸免移文向北山。
恢复中原乖素愿，梦魂时得到乡关。

译文：

多年来我在朝廷的殿堂上忝居朝官之列，如今老了，承蒙皇上的恩典得以退职赋闲。
我就像马厩里那匹疲病的马，不宜再被驱使拉车；又如同陇上那只衰倦的飞鸟，理应知道归巢。
不要推辞收敛行迹回归到南边的田亩中去，还好没有遭到像北山移文那样对假隐士的讥讽。
可惜恢复中原违背了我向来的愿望，只能在梦魂里时常回到故乡。