题汝南县蒙溪亭二首 其二

宋代 • 吕颐浩

暑途白昼倦趋程，月暗泥深夜阻行。
却羡野僧无一事，布衣蔬饭任平生。

译文：

在酷热难耐的旅途上，大白天赶路的我早已疲惫不堪，一心只盼着快点到达目的地。然而，夜晚降临后，月亮被乌云遮住，四周一片昏暗，道路上又满是泥泞，这恶劣的路况让行程不得不中断。

此时此刻，我反倒羡慕起那些野外的僧人来。他们没有世间这些奔波劳累的俗事，平日里只穿着粗布衣服，吃着简单的蔬菜和米饭，就这样悠然自在地度过一生。