桂齋二首 其二

宋代 • 呂頤浩

團團雙桂拂茅齋，虛幌疏櫺盡日開。
會待高秋風露下，清香飄泛月中來。

譯文：

在這小小的茅齋旁，兩棵桂花樹身姿圓潤，枝葉繁茂，彷彿親暱地輕拂着茅齋的牆壁。茅齋上那輕薄的簾幕和稀疏的窗欞，整日都敞開着，讓屋內也瀰漫着清新的氣息。

我滿心期待着，等到那秋風颯颯、白露降臨的時節。到那時，桂樹定會綻放出滿樹繁花，那陣陣清幽的香氣，會隨着輕柔的月色，飄飄蕩蕩地瀰漫開來，將整個世界都縈繞在這醉人的芬芳之中。