真定城中聞鶯聲方響和賈明仲

宋代 • 呂頤浩

誰家方響聞鶯聲，恰似年時在帝京。
寶馬金鞍芳草路，卻教潘鬢二毛生。

譯文：

在真定城裏面，我聽到彷彿從方響樂器聲中傳來的鶯啼聲，這聲音讓我恍然覺得，就好像是當年我還在京城的時候聽到的一樣。

那時的我，騎着寶馬，配着金鞍，馳騁在長滿芳草的道路上，過着瀟灑自在的日子。可如今再回憶起來，時光匆匆流逝，這竟讓我像潘岳一樣，兩鬢生出了斑白的頭髮。