重和改元冬至

宋代 • 呂頤浩

至後光陰爭一線，竹軒小閣獸爐新。
捲簾賸放冬曦入，暖律渾如洞府春。

譯文：

冬至之後，白天的時間開始慢慢變長，彷彿光陰在這一日後開始一寸一寸地爭奪着更多的白晝。在那擺放着竹子的軒廊和小小的樓閣裏，新添了一個獸形的香爐，爐中燃着香，散發着溫暖的氣息。

我捲起簾子，讓更多冬日的陽光透進屋內。這溫暖的氛圍啊，就好像進入了神仙居住的洞府一樣，到處都洋溢着春天般的暖意。