家学书怀 其一
儒林从昔蔼英猷，蚤步亨衢孰比俦。
四坐俊翘环策府，一时名位冠瀛洲。
九苞丹凤标文采，五总灵龟擅智谋。
东观退朝何所似，广文诗徤欲凌秋。
译文：
在过去，这儒家学者群体中向来就充满了杰出的人才，他们早早踏上了仕途的康庄大道，鲜有人能与之相匹敌。
在官府的策府中，四周都围绕着众多才俊之士，在那个时期，他们的名声和地位在文人荟萃的瀛洲堪称首屈一指。
就如同那长着九根彩色羽毛的丹凤，彰显着非凡的文采；又好似拥有五总智慧的灵龟，独擅出众的智谋。
从东观退朝之后的景象是怎样的呢？就好像那广文先生，诗兴健旺，气势仿佛要凌驾于秋意之上。