襄城大熱喜雨

宋代 • 呂頤浩

大暑方蒸溼，雲興忽蔽空。
俄然飄細雨，快矣濯清風。
變化誰能測，炎涼迥不同。
馬前襄漢路，山色有無中。

譯文：

在大暑時節，天氣又熱又潮溼，就像被放在蒸籠裏一樣。突然之間，天空中湧起了大片的烏雲，很快就把整個天空都遮住了。

不一會兒，細密的雨絲就飄灑了下來。緊接着，清涼的風也吹了起來，這感覺別提多暢快了，就好像這風把身上的暑氣都一下子給吹走了。

天氣的變化真是讓人捉摸不透啊，剛纔還是酷熱難耐，轉眼間就變得涼爽宜人，這炎熱和涼爽的差別實在是太大了。

我騎着馬繼續走在襄漢的道路上，往前看去，遠處的山巒在細雨和霧氣的籠罩下，若有若無，彷彿一幅淡淡的水墨畫，顯得格外的朦朧和美麗。