襄城大热喜雨

大暑方蒸湿,云兴忽蔽空。 俄然飘细雨,快矣濯清风。 变化谁能测,炎凉迥不同。 马前襄汉路,山色有无中。

译文:

在大暑时节,天气又热又潮湿,就像被放在蒸笼里一样。突然之间,天空中涌起了大片的乌云,很快就把整个天空都遮住了。 不一会儿,细密的雨丝就飘洒了下来。紧接着,清凉的风也吹了起来,这感觉别提多畅快了,就好像这风把身上的暑气都一下子给吹走了。 天气的变化真是让人捉摸不透啊,刚才还是酷热难耐,转眼间就变得凉爽宜人,这炎热和凉爽的差别实在是太大了。 我骑着马继续走在襄汉的道路上,往前看去,远处的山峦在细雨和雾气的笼罩下,若有若无,仿佛一幅淡淡的水墨画,显得格外的朦胧和美丽。
关于作者
宋代吕颐浩

吕颐浩(1071年—1139年4月30日),字元直,其先乐陵人,徙齐州。南宋初年名相。为昭勋阁二十四功臣之一。著有文集十五卷,已佚,今存《忠穆集》等。吕颐浩在相位时,颛肆自用,力排李纲、李光诸人。创立月椿钱,为东南患。然宣和伐燕之役,颐浩随转运;奏燕山河北危急五事,请议长久之策,一时称其切直。又苗傅等为逆,颐浩与张浚创议勤王,卒平内难。少长西北两边,娴於军旅;应诏上战守诸策,条画颇备。

纳兰青云