李運使贊

宋代 • 釋德洪

風度凝遠，和氣如春。
綠髪授道，精敏絕倫。
名冠縉紳，挺然忠義。
知國知兵，如唐陸贄。
頃者天府，奉使江南。
晝錦之榮，父老聚觀。
頓節西州，盜發江浙。
提師百萬，蕩其窟穴。
凱旋而還，口不言功。
但欲使民，生於死中。
重臨南楚，化行郡邑。
如春在花，不見痕跡。
恢躁坦夷，易親難忘。
眎其胸次，山包海藏。
宜宿玉堂，宜在黃閣。
跬步可待，昂霄聳壑。
長沙之民，自懷其私。
龕此畫像，飲食必祠。

譯文：

這位李運使啊，他風度高雅深沉，溫和的氣質就像春天一樣讓人感到溫暖。他年輕時就鑽研學問、領悟道理，精明敏捷的程度舉世無雙。

他在士大夫之中聲名遠揚，是一位品格剛正、充滿忠義之氣的人。他既瞭解國家的局勢，又精通軍事謀略，就如同唐朝的陸贄一般傑出。

不久之前，他在京城任職，而後奉命出使江南地區。衣錦還鄉般的榮耀場面，引得當地的父老鄉親都聚集起來觀看。

後來他駐守西州，此時江浙一帶盜賊興起。他率領着百萬大軍，一舉搗毀了盜賊的巢穴。勝利歸來之後，他從不提及自己的功勞。他心中所想的，只是讓百姓能夠從死亡的邊緣中存活下來。

他再次來到南楚地區任職，良好的教化在各個郡縣廣泛推行。就好像春天讓花朵綻放，卻看不到明顯的痕跡一樣，一切都在潛移默化中完成。

他性格豁達，爲人平和坦誠，很容易親近，讓人難以忘懷。看看他的胸懷，猶如高山能包容萬物，大海能容納百川。

他這樣的人才，理應進入翰林院，也應當位列宰相之位。這些高位對他來說，不過是抬腳就能走到的事情，他必將高聳雲霄、屹立於世間。

長沙的百姓，出於內心的愛戴之情。把他的畫像供奉起來，每餐飲食之前都要祭祀他。