华药英禅师赞

宋代 • 释德洪

以铁作喙，名无有双。
老住回雁，道冠湘江。
神机之妙，如钟在撞。
为功德林，为精进幢。
不动声气，天魔自降。
怀我云庵，黄龙的嗣。
说法如云，縦横放肆。
孰知此老，胆气相似。
大法付授，良亦在此。
是名关西，克家之子。

译文：

这位华药英禅师啊，他有着像铁一般坚硬的嘴，在世间名声独一无二。
他年老后住在回雁峰，其道行在湘江一带堪称翘楚。
他的神机妙算，就如同钟被敲响后那余音回荡般，让人惊叹。
他是培植功德的森林，是激励众人精进修行的旗帜。
他不用大声宣扬、大动声色，那些邪魔外道就会自行归降。
我怀念我的云庵和尚，他是黄龙派的正宗传人。
云庵和尚说法的时候就像天上的云朵，纵横肆意、挥洒自如。
谁能知道，这位华药英禅师，他的胆气和云庵和尚很是相似。
佛法的传承与付授，也正因为他们这般的胆气和修行。
这位华药英禅师，不愧是关西之地能够继承家风、弘扬佛法的杰出子弟啊。